La Biennale di Architettura si terrà agli Arsenali Repubblicani di Pisa e in altre sedi dedicate agli eventi Fuori Biennale. Oggetto di una recente ricostruzione architettonica, gli Arsenali hanno recuperato l’originario aspetto trecentesco e sono ritornati a essere uno dei fulcri culturali della città. Inaugurati in occasione della prima edizione della Biennale di Pisa nel 2015 e scelti come sede della stessa da LP Laboratorio Permanente per la Città, che ha voluto coniugare l’iniziativa culturale internazionale con l’importante recupero di un simbolo della storia della città toscana, realizzato dal Comune di Pisa su progetto di Mario Pasqualetti e Fabio Daole. Gli spazi ospiteranno l’allestimento messo a punto da Atelier(s) Alfonso Femia, un’architettura dove l’acqua è materia di progetto. Sarà un continente, diventato isola, la Pangea, trasformato e trasformabile nel tempo, metafora della città di Pisa, prima lambita dal mare, ora attraversata dal fiume.
The Biennale of Architecture will take place in Pisa’s Republican Arsenal and in other sites dedicated to the “Fuori Biennale” events. Subject of a recent architectural reconstruction, the Arsenal has recovered its original fourteenth-century appearance and is once again one of the cultural hubs of the city. Inaugurated on the occasion of the first edition of the Pisa Biennale in 2015, they were chosen as the venue of the event by LP Laboratorio Permanente per la Città, which wanted to combine the international cultural initiative with the important recovery of a historical symbol of the Tuscan city, realized by the Municipality of Pisa and designed by Mario Pasqualetti and Fabio Daole. The spaces of the Arsenal will host the installation developed by Atelier(s) Alfonso Femia: an architecture where water is the core of the project. A continent that became island, the Pangea, transformed and transformable over time, metaphor of the city of Pisa, first lapped by the sea, now crossed by the river.
